Odvešæu se negde daleko... gde me niko neæe naæi... sedeæu pored vode i razmišijati.
Jeg koerer hen til et sted... hvor ingen kan finde mig... og saetter mig ved vandet og taenker.
Nadam se da æu otiæi negde... daleko...
Jeg tror, jeg rejser langt væk.
Azumi sigurno namerava da pobegne negde daleko sa tim Ginkakuom.
Azumi vil sikkert meget gerne... live fredeligt med en fyr som Ginkaku.
Moraš da se skloniš od mene, negde daleko od mene.
Du må væk fra mig. Okay? Du skal langt væk.
Izaði iz politike, preseli se u grad po izboru, negde daleko.
Du trækker dig ud af politik, flytter hvorhen du vil... et eller andet sted langt, langt borte.
Preselio bi te negde daleko i sredio ti potpuno novi život.
Han kan flytte dig et sted hen, hvor du kan begynde på et nyt liv.
A mi odosmo na vožnju i da smetamo negde daleko odavde, da ti obezbedimo mir na brodu.
Vi tager ud at køre og laver en masse larm langt væk herfra for at holde båden i sikkerhed for dig.
Idemo negde daleko gde nas niko ne zna.
Vi rejser langt væk, hvor ingen kender os.
Kao životinja, puzeæi negde daleko u šumi?
Som et dyr, kravlende i skovbunden?
Ne, Ja æu se postarati, da budu sigurne negde, daleko od tebe.
Nej, jeg har sørget for, at de er i sikkerhed... langt væk fra dig.
Kada sam bio mali, sanjao sam kako bi bilo da... da živim negde daleko od Hell's Kitchena.
Da jeg var barn, drømte jeg om, hvordan det ville være... at bo et sted langt fra Hell's Kitchen.
Želite da ispadnem loša majka jer sam poslala decu negde daleko.
Prøver De ikke at fremstille det, som om jeg er en dårlig mor og sender mine unger langt pokker i vold?
Bio sam u pravu kada sam vas stavio u onaj bunar, baš kao što i vi sada šaljete mene da èistim sneg, negde daleko, u divljinu, gde æu se smrzavati i gladovati.
Jeg gjorde ret i at komme dig i brønden ligesom det er rigtigt nu, at du sætter mig til at skovle sne, langt ude i vildnisset, hvor mine brødre fryser og sulter.
Pusti je da radi ili æu je odvesti negde daleko.
Lad hende arbejde, ellers tager jeg hende med herfra.
Zato æeš ostati moj zarobljenik dok te ne pošaljem negde daleko.
Så du bliver i min varetægt, til jeg kan anbringe dig et sted langt væk.
A u suprotno tome, u svetu u razvoju, negde daleko, ambicija prosečne porodice je bila da se prehrane taj dan.
I modsætning hertil, i udviklingslandene, langt væk, var ambitionerne for den gennemsnitlige familie at få mad hver dag.
Sada žele da provedu praznike negde daleko i žele tamo da lete.
Nu vil de på ferie til fjerntliggende destinationer, og de vil flyve.
1.2467470169067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg tror ikke, han planlagde at tage langt væk. 